1. Наши новости
  2. Омск провел экскурсию...

Омск провел экскурсию на английском для голландского гостя

7 февраля 2022 года

Омск провел экскурсию на английском для голландского гостя Текст: Светлана Шевчук, Анжелика Капустник. Фото: Ксения Ишаева

Постоянный гид Городов Анжелика Капустник рассказала о новом проекте: «В преддверии наступающего года к нам обратилась омичка с просьбой помочь показать наш город голландцу, которого она ждала в гости в последнюю неделю декабря. Мы обозначили исторический маршрут центра города, обсудили погодные условия и договорились на пешую экскурсию, поскольку ожидали потепление. Гидом на 28 декабря выступила член нашего омского клуба гидов-переводчиков Минеева Анна Андреевна, студентка ныне физического факультета ОМГУ им. Ф.М. Достоевского. В рамках нашей компании Анна участвовала уже в третий раз в экскурсиях 2021 года. Известный городской маршрут прошли почти за 2 часа и с удовольствием углубились не только в историю всемирно известного писателя Фёдора Михайловича Достоевского, который отбывал 4 года каторги в Омске, но и стали свидетелями только открывшихся новогодних локаций нашего города. Особенностью такой экскурсии стало то, что наш гид, Анна, могла быть интересным собеседником не только для голландского гостя, но и для русскогоговорящей подруги! 28 декабря действительно наступила мягкая и снежная погода (-8), но голландец был весьма удивлён, что этот день омичи считали тёплым!»




Текст: Светлана Шевчук, Анжелика Капустник. Фото: Ксения Ишаева

Источник: Города Переводов

Омск Москва Лондон Великобритания Нидерланды Россия Устный перевод Экскурсии для иностранцев Английский язык Русский язык Шевчук Светлана Капустник Анжелика Ишаева Ксения



Есть новости о переводчиках? Присылайте на [email protected]